-
1 complimentary
complimentary [ˏkɒmplɪˊmentǝrɪ] a1) поздрави́тельный; приве́тственный2) ле́стный, хвале́бный;to be complimentary about smb.'s work ле́стно отзыва́ться о чьей-л. рабо́те
◊complimentary ticket пригласи́тельный биле́т
-
2 complimentary ticket
complimentary ticket пригласительный билет -
3 complimentary
-
4 complimentary
[ˌkɔmplɪˈmentərɪ]complimentary лестный; to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе; complimentary ticket пригласительный билет complimentary эк. бесплатный complimentary дарственный complimentary лестный; to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе; complimentary ticket пригласительный билет complimentary поздравительный complimentary приветственный complimentary лестный; to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе; complimentary ticket пригласительный билет ticket: complimentary complimentary пригласительный билет -
5 complimentary
ˌkɔmplɪˈmentərɪ прил.
1) а) поздравительный;
приветственный complimentary verses (on) ≈ поздравительные стихи (в честь) Syn: congratulatory б) лестный, хвалебный, похвальный Syn: laudatory, encomiastic, panegyric, panegyrical
2) любезный( о человеке) I cannot say that she is complimentary. ≈ Я не сказал бы, что она любезна. ∙ complimentary ticket ≈ пригласительный билет поздравительный;
приветственный;
- * speech прниветственная речь;
- * dinner обед в честь кого-л похвальный, лестный;
- * remark одобрительное замечание;
- to be * about the performance лестно отзываться о представлении бесплатный;
дарственный;
- * ticket пригласительный билет;
- a * copy of a book дарственный или бесплатный экземпляр книги > * close слова перед подписью в письме (напр., Sincerely, Very truly yours и т. п.) ~ лестный;
to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе;
complimentary ticket пригласительный билет complimentary эк. бесплатный ~ дарственный ~ лестный;
to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе;
complimentary ticket пригласительный билет ~ поздравительный ~ приветственный ~ лестный;
to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе;
complimentary ticket пригласительный билет ticket: complimentary ~ пригласительный билетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complimentary
-
6 complimentary
[͵kɒmplıʹment(ə)rı] a1. 1) поздравительный; приветственныйcomplimentary dinner - обед в честь кого-л.
2) похвальный, лестныйto be complimentary about the performance [the scenery] - лестно отзываться о представлении [о декорациях]
2. бесплатный; дарственныйcomplimentary ticket - пригласительный билет (в театр и т. п.)
a complimentary copy of a book - дарственный или бесплатный экземпляр книги
♢
complimentary close /closing/ - слова перед подписью в письме (напр., Sincerely, Very truly yours и т. п.) -
7 complimentary
1. a поздравительный; приветственный2. a похвальный, лестный3. a бесплатный; дарственныйСинонимический ряд:1. flattering (adj.) acclamatory; approving; commendatory; congratulatory; eulogistic; fawning; flattering; laudatory; well-wishing2. free (adj.) chargeless; cost-free; costless; free; free of charge; gratis; gratuitous; on the house -
8 complimentary
[ˌkɔmplɪ'ment(ə)rɪ]прил.1) поздравительный; приветственныйSyn:2) лестный, хвалебныйto be complimentary about smb. / smth. — лестно отзываться о ком-л. / чём-л.
She wasn't very complimentary about your performance, was she? — Она была не в восторге от вашего представления, не так ли?
Syn:3) бесплатныйcomplimentary ticket — пригласительный билет, контрамарка
All guests will receive a complimentary bottle of champagne. — Все гости получат в подарок бутылку шампанского.
Syn:free 1. -
9 complimentary
aпоздравительный, приветственный -
10 complimentary
приветственный имя прилагательное: -
11 complimentary room
бонусный номер
В некоторых странах общепринято предусматривать бонусные номера для группового бронирования в объектах для размещения. Если применимо, контракт на размещение клиентов Игр должен включать такие услуги, включая правила их использования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
complimentary room
In some countries, it is customary to earn complimentary rooms for group bookings at accommodation facilities. If appropriate, the accommodation facility contract should include such a provision, including the rules regarding their use.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complimentary room
-
12 complimentary
adjective1) поздравительный2) лестный; to be complimentary about smb.'s work лестно отзываться о чьей-л. работеcomplimentary ticket пригласительный билет* * *(a) бесплатный; дарственный* * *поздравительный; приветственный* * *[com·pli·men·ta·ry || ‚kɒmplɪ'mentərɪ] adj. поздравительный, приветственный, хвалебный, лестный* * *витальныйлестныйодобрительныйпоздравительныйприветственный* * *1) а) поздравительный б) лестный 2) любезный (о человеке) -
13 complimentary
-
14 complimentary
-
15 complimentary
беспла́тный ( об услуге); пода́рочныйa complimentary copy — да́рственный экземпля́р
The Americanisms. English-Russian dictionary. > complimentary
-
16 complimentary colour
дополнительные цвета
Два цвета, которые при оптическом смешивании (сложении) дают белый цвет.
Дополнительные цвета используются в позитивных изображениях и негативных изображениях.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complimentary colour
-
17 complimentary remark
одобрительное, лестное замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complimentary remark
-
18 complimentary ticket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complimentary ticket
-
19 complimentary vote
амер. поощрительное голосование( голосование за кандидата, не имеющего шансов на победу, но которого не хотят обидеть)Большой англо-русский и русско-английский словарь > complimentary vote
-
20 Complimentary room upgrade
Гостиничное дело: приветственные услуги в номереУниверсальный англо-русский словарь > Complimentary room upgrade
См. также в других словарях:
complimentary — com‧pli‧men‧ta‧ry [ˌkɒmplˈmentri◂ ǁ ˌkɑːm ] adjective MARKETING complimentary food, goods, services etc are given free to customers or clients: • You will receive a complimentary bottle of wine on arrival at your hotel. * * * complimentary UK… … Financial and business terms
Complimentary language and gender — Complimentary language is a speech act that caters to positive face needs. Positive face, according to Brown and Levinson, is “the positive consistent self image or ‘personality’ (crucially including the desire that this self image be appreciated … Wikipedia
Complimentary — Com pli*men ta*ry, a. Expressive of regard or praise; of the nature of, or containing, a compliment; as, a complimentary remark; a complimentary ticket. Complimentary addresses. Prescott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Complimentary close — Complimentary close, or Complimentary closing is the term, expression, or phrase which immediately precedes the signature on a note, letter, or correspondence, most often written. The word or words so written express the esteem or regard for the… … Wikipedia
complimentary close — ˌcomplimentary ˈclose noun [countable usually singular] the usual way of ending a formal business letter. If you address the letter Dear Sir/Madam , you end it Yours faithfully ; if you address the letter to a particular person, you end it Yours … Financial and business terms
complimentary — [adj1] flattering adulatory, appreciative, approbative, approbatory, approving, celebrating, commendatory, congratulatory, courtly, encomiastic, encomiastical, eulogistic, fair spoken, fawning, highly favorable, honeyed, honoring, laudatory,… … New thesaurus
complimentary — [käm΄plə men′tə rē] adj. 1. paying or containing a compliment; expressing courtesy, respect, admiration, or praise 2. given free as a courtesy [a complimentary ticket] complimentarily [käm΄pləmen′te rə lē] adv … English World dictionary
Complimentary — may refer to: Compliment (disambiguation) Free of charge See also Complementary (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
complimentary — index free (at no charge), gratis, gratuitous (given without recompense), unsolicited Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
complimentary — 1620s, conveying a compliment, from COMPLIMENT (Cf. compliment) + ARY (Cf. ary). In later use loosely meaning free of charge … Etymology dictionary
complimentary — ► ADJECTIVE 1) expressing a compliment; praising or approving. 2) given free of charge … English terms dictionary